平成と令和

私は香港資本の会社に勤めている。従業員数は、工場のスタッフも含めると
約26,000名ほどだ。その中で日本人の正規社員は私ひとりだ。それなりに日本人であることを意識しなければいけないと自覚しているつもりだ。なぜなら、26,000人が私を通して日本をみているかもしれないからだ。(友人からは「その方がよっぽど怖いわ」って言われたこともあるけどね)

そんな環境の中で、少しでも正しく日本をみてもらいたいという気持ちもあって、日本の祝日についてはその度に祝日の意味を日本に関係するビジネスに関わるメンバーには一斉メールしてきた。そして、平成から令和だ。今朝、少し天皇陛下についてネットで調べて同じようにCEO含めて関係者にメールでお知らせした。

Dear ALL,

I think there may be some people who knows Emperor will be changed from HEISEI (平成) Emperor to REIWA (令和) Emperor on 1 May in Japan. You may not know that he is the only one man who we can call “Emperor” in the world. The imperial family in Japan is the oldest royal family in the world. The emperor named JIMMU (神武天皇) has become the first emperor in Japan in BC660, it is 2680 years ago, and the royal family story has been continued so far. This means that it is the oldest continuous hereditary monarchy in the world. It is Golden week 10 days holiday in Japan until 6 of May.

HEISEI Emperor

REIWA Emperor

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です